Contenido

1. Novedades
   • Protección contra ransomware
   • Informes de seguridad
   • First Launch
   • Protección de datos en la nube
   • Nativo de la nube
   • Microsoft Azure
   • Corrección de errores
2. Quick Start Guide
   • Backup
   • Restore
3. Cómo empezar
   • Información general sobre Retrospect
   • Requisitos
   • Creación de una cuenta de usuario de Retrospect
   • Instalación de Retrospect
   • Uso de Retrospect
   • Uso de Windows 8, 7, Vista, Server 2012 y 2008
   • Actualización desde versiones anteriores de Retrospect
   • Actualizaciones de Retrospect
4. Conceptos básicos
   • Cómo funciona Retrospect
   • Copia de seguridad incremental
   • Conjuntos de copia de seguridad y sus componentes
   • Acciones de copia de seguridad
   • Archivos de catálogo
   • Instantáneas
   • Retrospect y los clientes
   • Panel general
5. Hardware
   • Información general sobre el hardware
   • Tecnologías de comunicación
   • Visualización de los dispositivos de copia de seguridad
   • Unidades de CD/DVD
   • Unidades de disco extraíble
   • Unidades de disco duro
   • Unidades de cinta
   • Bibliotecas de cintas
   • Administrador de medios de almacenamiento extraíbles
   • Longevidad y almacenamiento de los medios
   • Varios dispositivos de copia de seguridad
   • Dispositivos de almacenamiento conectados en red (NAS)
6. Operaciones inmediatas
   • Copia de seguridad
   • Archivado
   • Restauración
   • Duplicación
   • Transferencia de conjuntos de copia de seguridad
   • Transferencia de instantáneas
   • Control de operaciones inmediatas
7. Operaciones automatizadas
   • Información general sobre los scripts
   • Creación de scripts
   • Copia de seguridad mediante scripts
   • Duplicación mediante scripts
   • Archivado mediante scripts
   • Restauración mediante scripts
   • Transferencia de conjuntos de copia de seguridad mediante scripts
   • Transferencia de instantáneas mediante scripts
   • Recuperación de espacio mediante scripts
   • Verificación mediante scripts
   • Planificación de scripts
   • Almacenamiento de scripts
   • Comprobación de scripts
   • Ejecución de scripts
   • Control de los scripts
   • Scripts de ProactiveAI Backup
8. Control de las operaciones
   • Información general sobre el control de las operaciones
   • Botón Detener
   • Monitor de actividad
   • Ventana de solicitud de medio
   • Ejecuciones múltiples simultáneas
9. Clientes conectados en red
   • Información general sobre los clientes conectados en red
   • Instalación de los clientes
   • Uso de los clientes
   • Actualización de los clientes
   • Desinstalación de los clientes y el software
   • Funciones avanzadas de conexión en red
   • Creación de copias de seguridad de los clientes
   • Uso de los clientes de Windows
   • Uso de los clientes de Mac OS
   • Uso de los clientes de UNIX
   • Conversiones de los sistemas de archivos
   • Volúmenes de red de Microsoft
   • Pautas para copias de seguridad en red
10. Backups en la nube
    • Amazon S3 Account Setup Guide
    • Storage Setup Guide
    • Choosing a Storage Class
    • Simple Access Setup Guide
    • Advanced Access Setup Guide
    • Information for Retrospect
    • Adding Cloud Storage in Retrospect
    • Using Cloud Storage in Retrospect
    • Throttling Cloud Backups in Retrospect
    • General Tips
11. Protección contra ransomware
    • Overview
    • Step-by-Step Guide
    • Technical Details
12. Detección de anomalías
    • Overview
    • Detecting Anomalies
    • Step-by-Step Setup Guide
13. Informes de seguridad
    • Reporting Functionality
    • Geo Tracking Endpoints
14. Protección de datos en la nube
    • Information for Retrospect
    • Step-by-Step Guide
    • Account Setup Guide
    • Storage Setup Guide
15. Nativo de la nube
    • Account Setup
    • Instance Setup
    • Remote Backup
    • Virtual Private Cloud (VPC)
16. Recuperación en caso de problema grave
    • Uso del disco de recuperación de emergencia de Retrospect
    • Posibilitar que el sistema se pueda arrancar en hardware diferente
17. Administración
    • Estrategias de copia de seguridad
    • Registro e informes
    • Opciones de ejecución
    • Administración de conjuntos de copia de seguridad
    • Mantenimiento de scripts
    • Preferencias de Retrospect
    • Traslado de Retrospect
    • Copias de seguridad de la configuración y de los catálogos
    • Uso de los servidores de archivos
    • Uso de los archivos abiertos
    • Servicios de Terminal Server y Escritorio remoto
18. Herramientas
    • Uso de los volúmenes
    • Navegación
    • Uso de los selectores
    • Mantenimiento y reparación
    • Scripts externos
19. Problemas y soluciones
    • Consejos e información de último momento
    • Resolución de problemas
    • Preguntas habituales
    • Mensajes de error de Retrospect
    • Números de error de Retrospect
    • Errores de clientes de Retrospect
    • Asistencia técnica de Retrospect

Apéndices

1. Retrospect Consola de Administración
   • Account Creation
   • System Setup
   • User Creation
   • Organization Creation
   • Overview
   • Script Creation
   • Shared Scripts
   • Compatibility
2. Protección del correo electrónico
   • Configuration
   • Adding Email Account to Backup Script
   • Performance
3. Remote Data Protection
   • VPN Backup
   • Remote Backup
   • Cloud Backup
4. Copia de seguridad incremental a nivel de bloque
   • Información
   • Ahorro de almacenamiento
   • Uso
   • Registros
   • Opciones
   • Compatibilidad con versiones anteriores
   • Detalles técnicos
5. SQL Server Agent
   • Novedades
   • Seguridad
   • Instalación
   • Uso general
   • Creación de copias de seguridad
   • Historial de la copia de seguridad de una base de datos
   • Restauración
   • Recuperación en caso de problema grave
6. Exchange Server Agent
   • Novedades
   • Seguridad
   • Instalación
   • Uso general
   • Creación de copias de seguridad
   • Historial de la copia de seguridad de una base de datos
   • Restauración
   • Recuperación en caso de problema grave
7. Instant Scan
8. Retrospect para iOS
9. Retrospect Virtual
10. Cliente heredado
11. Glosario
12. Notas de versión