Exchange Server Agent

El complemento Retrospect Exchange Server Agent permite hacer copias de seguridad y restaurar servidores de Microsoft Exchange (2003, 2007, 2010, 2013, 2016). Sin este complemento, Retrospect no puede hacer copias de seguridad de bases de datos o buzones de los almacenes de Exchange.

Puede hacer una copia de seguridad local de un servidor de Exchange Server si ejecuta la aplicación de Retrospect en el mismo servidor o bien puede hacer una copia del servidor de Exchange Server como si se tratara de un cliente de Retrospect, es decir, ejecutando la aplicación en otro ordenador.

Novedades

Bases de datos de Exchange Server 2010

Retrospect muestra bases de datos de Exchange 2010 en el contenedor de Exchange Server en Configurar > Volúmenes, de un modo similar a grupos de almacenamiento que pertenecen a Exchange 2003 o 2007.

Grupos de acceso de datos (DAG) de Exchange Server 2010

Retrospect exige una licencia de Exchange Server 2003-2010 Agent independiente para cada Exchange Server de los DAG de los que pretenda hacer copias de seguridad o restauraciones.

Componentes necesarios

a partir de Exchange 2007, Microsoft no incluye las bibliotecas de cliente API de mensajería (MAPI) ni los objetos para colaboración de datos (CDO) 1.2.1 en la instalación del producto base. Retrospect exige que estas bibliotecas estén instaladas en el servidor de Exchange para realizar copias de seguridad de Exchange 2007 y 2010. Para obtener información acerca de la instalación de MAPI y de CDO, consulte el sitio web de Microsoft.

Para que Retrospect haga la copia de seguridad del servidor correctamente, es necesario que los componentes del Microsoft Visual C++ 2010 Redistributable Package (x64) estén instalados en el ordenador en el que se ejecuta Exchange Server 2007 o 2010. Para instalar dichos componentes, seleccione el botón Install Exchange 2007/2010 Support en el instalador de Retrospect. Para obtener más información, consulte el sitio web de Microsoft.

Compatibilidad con clusters de Exchange 2003 y 2007

Retrospect permite la copia de seguridad y restauración de Exchange Server en entornos de clusters con las siguientes limitaciones:

  • El cluster solo puede tener dos nodos.
  • Solo puede hacer copia de seguridad de un grupo de recursos de Exchange que esté compartido entre dos nodos.
  • Se debe hacer copia de seguridad y restaurar los nodos como clientes de Retrospect. El ordenador de copia de seguridad de Retrospect no puede ser uno de los nodos del cluster.
  • Solo se puede hacer copia de seguridad de datos de Exchange en el nodo al que pertenece el grupo de recursos de Exchange. Del mismo modo, solo se puede hacer restauración de datos de Exchange en el nodo al que pertenece el grupo de recursos de Exchange.
  • Retrospect no hace copia de seguridad ni restaura información de la configuración de clusters. En una situación de recuperación de desastres, tendrá que volver a crear manualmente el cluster antes de restaurar los datos de Exchange con Retrospect.
  • Si desea asegurarse de que se hace copia de seguridad de los datos de Exchange independientemente de qué nodo posee actualmente el grupo de recursos de Exchange, deberá tener una licencia de Exchange independiente (y una licencia de cliente) para cada nodo. Si solo desea hacer copia de seguridad de los datos de Exchange cuando un nodo específico posee el grupo de recursos de Exchange, solo necesitará una licencia de Exchange (y una licencia de cliente) para dicho nodo.

No aparece ningún buzón de Exchange

si no aparece ningún buzón de Exchange, asegúrese de que está ejecutando Retrospect como un usuario con privilegios para trabajar con buzones. En la mayoría de las ocasiones, debería ejecutarlo con privilegios de administrador de dominio y no solamente con privilegios de administrador local. Si desea más información, consulte la Guía del usuario de Retrospect y la ayuda online.

Si aparece el error de Retrospect -3401 y el error de Windows 0x81002746, además de no poder trabajar con buzones, no podrá ejecutar Retrospect como "administrador". Cree una cuenta con los privilegios necesarios y asígnele un nombre distinto de "administrador".

Si aparece el error de Retrospect -3401 o Retrospect -3402 y el error de Windows 0x80040115, además de no poder trabajar con buzones, seleccione el contenedor de Exchange de la Base de datos de volúmenes y, a continuación, haga clic en el botón Inicio de sesión como. Si no aparece la información de inicio de sesión, escríbala e inténtelo de nuevo. Si aparece la información de inicio de sesión, puede que haya problemas con la cuenta. En tal caso, debería asegurarse de que no se haya desactivado la cuenta o de que no se hayan cancelado los permisos. Por otro lado, también puede crear otra cuenta y utilizarla para iniciar la sesión.

Recuperación de desastres

la Base de conocimientos dispone de artículos detallados sobre la recuperación de desastres de Exchange.

.NET 4.0

Retrospect 8 de Windows requiere Microsoft .NET 4.0 o posterior para acceder a Exchange y a las bandejas de correo de Exchange. En algunos casos ni siquiera podrás abrir Retrospect si no tienes .NET 4 instalado en tu servidor de Exchange. .NET 4 se encuentra en http://www.microsoft.com/en-us/download/details.aspx?id=24872.

Problemas con PowerShell 3.0

Algunos usuarios de Exchange 2010 han informado de problemas de autenticación al conectar a Exchange si tienen instalado PowerShell 3.0. Recomendamos desinstalar 3.0 e instalar la versión 2.0.

Seguridad

Existen diversas medidas de seguridad para evitar que un usuario no autorizado inicie Retrospect en el ordenador de copia de seguridad y haga una copia del servidor de Exchange Server. Sólo un administrador de dominio puede realizar copias de seguridad y restauraciones de Exchange. Por tanto, debe preparar Retrospect para que se ejecute en el contexto de seguridad adecuado. Esto implica configurar las preferencias de Retrospect para que la aplicación o el software de cliente de Retrospect actúe como un usuario con los privilegios que requiere el servidor de Exchange Server.

Independientemente de que ya haya instalado o ejecutado Retrospect, y de cómo haya configurado las preferencias de seguridad, siga estas instrucciones para asegurarse de que funcionará con Exchange.

Creación y administración de los inicios de sesión de usuario

Debe crear un inicio de sesión especial para Retrospect e identificar las personas que usen este programa como operadores de copias de seguridad. Estos pasos, en los que se emplea Usuarios y equipos de Active Directory, se describen a continuación.

Creación de una cuenta de usuario de Retrospect Backup

En el dominio de servidor de Exchange, cree un inicio de sesión para Retrospect como, por ejemplo, RBU (de Retrospect Backup User, o usuario de copia de seguridad de Retrospect).

Incluya dicha cuenta como miembro de Usuarios del dominio, Administradores, Operadores de copia de seguridad y Administradores del dominio. También debe asignarle un buzón de Exchange.

Envíe un mensaje de correo electrónico a la cuenta de copia de seguridad de Retrospect para activarla en Exchange.

Adición de los operadores de copias de seguridad

Haga que las cuentas de las personas que vayan a usar Retrospect consten como operadores de copia de seguridad. Los inicios de sesión que se vayan a usar con Retrospect en el ordenador de copia deben ser de operador de copia de seguridad o de administrador.

Configuración de las preferencias de seguridad de Retrospect

Tras configurar la cuenta de usuario de copia de seguridad de Retrospect, deberá configurarlo para que emplee la nueva cuenta. Aunque puede configurar Retrospect de modo que actúe como un usuario de dominio diferente para cada servidor de Exchange Server, lo más práctico es configurar una preferencia concreta para que Retrospect se ejecute como usuario de copia de seguridad de Retrospect para todos los servidores de Exchange Server.

Inicie una sesión en el ordenador de copia de seguridad con privilegios de administrador.

Si aún no lo ha hecho, instale Retrospect en el ordenador de copia de seguridad como se describe en el Cómo empezar.

Inicie la aplicación de Retrospect.

Si es la primera vez que ha ejecutado Retrospect en el ordenador de copia de seguridad, aparecerá el asistente Cómo empezar. Éste incluye una pantalla en la que debe introducir la información sobre la cuenta de usuario.

476

Si no es la primera vez que utiliza Retrospect en el ordenador de copia de seguridad, haga clic en Configurar en la barra de navegación de Retrospect y, a continuación, haga clic en Preferencias. En el grupo de preferencias de Ejecución, haga clic en Seguridad.

477

Selección de un inicio de sesión de usuario

Tanto en la ventana de preferencias como en la ventana de cuenta de usuario que aparece la primera vez que se usa el programa, los dos botones opción permiten establecer el inicio de sesión de usuario con que se ejecutará la aplicación de Retrospect.

Ejecutar Retrospect como el usuario que ha iniciado la sesión” ejecuta el programa como el usuario que ha iniciado la sesión al iniciar Retrospect manualmente (desde el menú Inicio o el Explorador de Windows). Cuando Retrospect se inicia automáticamente (para ejecutar un script), se ejecuta bajo la cuenta del sistema local. Ninguna de estas opciones es apropiada para Exchange y las copias de seguridad podrían fallar por falta de privilegios. Por tanto, no seleccione esta preferencia.

“Ejecutar siempre Retrospect como el usuario especificado” es la opción más adecuada para Exchange. Haga clic en el botón de opción para seleccionar esta preferencia. Escriba el nombre de usuario de copia de seguridad de Retrospect, la contraseña y el dominio.

Cuando haga clic en Aceptar para validar el cambio de preferencias de seguridad, Retrospect le puede pedir que confirme las modificaciones; haga clic de nuevo en Aceptar.

Si Retrospect indica que el inicio de sesión no es válido, es posible que no haya escrito correctamente el nombre de usuario del dominio o la contraseña. Compruebe de nuevo el nombre y siga los pasos anteriores desde Creación de una cuenta de usuario de Retrospect Backup.

Cuando verifique el usuario de dominio especificado, Retrospect le pedirá que salga de la aplicación y la vuelva a iniciar para que las modificaciones se apliquen. Salga y cierre la sesión de administrador antes de ir al paso siguiente.

Verificación de la operación

Inicie una sesión en el ordenador de copia de seguridad como usuario miembro del grupo de operadores de copia de seguridad. Inicie Retrospect y observe el título de la ventana de la aplicación, que incluye el usuario bajo cuya identidad se ejecuta la aplicación. Aunque haya iniciado una sesión en el ordenador de copia de seguridad como otro usuario, quien ejecuta la aplicación es la cuenta de usuario de copia de seguridad de Retrospect.

478

Privilegios de administrador local

Si le indica a Retrospect que use siempre un determinado inicio de sesión, el programa asignará a ese inicio de sesión privilegios de administrador local (si no los tenía).

Si la preferencia de seguridad está definida del modo descrito e inicia sesión en el ordenador de copia de seguridad un miembro de los operadores o administradores, Retrospect siempre funciona, como mínimo, con privilegios de administrador local.

Esto quiere decir que un operador de copias de seguridad puede usar privilegios de administrador en Retrospect para manipular archivos en el ordenador local.

Para más seguridad, puede usar la protección por contraseña de Retrospect para controlar el acceso de los usuarios a la aplicación de Retrospect.

Instalación

Si aún no lo ha hecho, instale Retrospect en el ordenador de copia de seguridad como se describe en el Cómo empezar. Configure las preferencias de seguridad tal y como se han descrito anteriormente en Seguridad.

Si va a usar un servidor de Exchange Server como cliente de Retrospect, instale el software de cliente de Retrospect en ese ordenador. Si desea más información, consulte el Clientes conectados en red.

Inicio de sesión en el cliente

Si usa un servidor de Exchange Server como cliente de Retrospect, inicie una sesión en el cliente desde el ordenador de copia de seguridad. Si desea más información, consulte el Clientes conectados en red.

Licencias

Seleccione Administrador de licencias en el menú Ventana para ver los componentes con licencia.

Si no aparece Copia de seguridad de base de datos/buzón de Exchange o si aparece sin licencias disponibles, haga clic en Agregar e introduzca un código de licencia para Copia de seguridad de base de datos/buzón de Exchange. (Haga clic en Adquirir para obtener un código de Retrospect, Inc..)

Cuando agregue una licencia de Copia de seguridad de Exchange, ésta aparecerá como disponible. El siguiente paso consiste en usarla.

Uso de licencias

Desde la barra de navegación, haga clic en Volúmenes para ver la ventana de la base de datos de volúmenes. En Mi PC y Clientes de copia de seguridad están todos los servidores de Exchange Server que Retrospect ha reconocido.

479

Los iconos están atenuados porque no se tiene la licencia correspondiente, tal y como indica el texto. Aunque haya una licencia disponible en el administrador de licencias, Retrospect no sabe con qué servidores desea usarla. Debe aplicar una licencia a cada servidor que desee emplear con Retrospect.

Haga clic en el servidor de Exchange Server que quiere usar para que Retrospect le pregunte si desea utilizar una de las licencias disponibles. Haga clic en Aceptar. Después de unos instantes, desaparecerá del contenedor del servidor de Exchange Server y del de los buzones de su operador de sistema el texto que indica que no tiene licencia.

Si Retrospect no reacciona cuando hace clic en el servidor de Exchange Server, es posible que el usuario que ha iniciado una sesión no disponga de los privilegios necesarios para acceder al servidor de Exchange Server o que el servicio no esté activado. Confirme que el servicio funciona y vuelva a leer Seguridad para configurar las opciones de seguridad correctamente antes de volverlo a intentar.

Propiedades del contenedor de Exchange para un cliente

En los servidores que sean clientes de Retrospect, podrá introducir la información de autentificación del servidor de Exchange Server justo después de aplicar una licencia.

Haga que Retrospect emplee la cuenta de copia de seguridad que introdujo en las preferencias de seguridad.

Si Retrospect no muestra los contenidos del servidor de Exchange Server o si le indica que ha fallado la autentificación, es posible que el usuario especificado no tenga los privilegios necesarios para acceder a Exchange Server en el ordenador cliente o que el servicio no esté activado. Confirme que el servicio funciona y vuelva a leer Seguridad para configurar las opciones de seguridad correctamente antes de volverlo a intentar.

Uso general

Tras aplicar una licencia a un servidor de Exchange Server tal y como se ha descrito anteriormente, puede agregarlo a los scripts y usarlo en las listas de origen y destino. También puede trabajar con servidores de Exchange Server en la ventana de la base de datos de volúmenes.

Los datos de Exchange no pueden archivarse.

Uso de las listas de volúmenes

Desde la barra de navegación, haga clic en Configurar>Volúmenes para ver la ventana de la base de datos de volúmenes. En Mi PC y Clientes de copia de seguridad están todos los servidores de Exchange Server que Retrospect ha reconocido.

480

Para cada servidor de Exchange Server hay un contenedor de Exchange Server y su correspondiente contenedor de buzones de Exchange. Hay un par de contenedores en cada ordenador que haga de servidor de Exchange Server. Si usa Retrospect en el servidor, los contenedores de Exchange están en Mi PC.

481

Si no usa Retrospect en el servidor, los contenedores de Exchange están en Clientes de copia de seguridad.

482

Si el icono de un contenedor de Exchange Server está atenuado, o no tiene elementos anidados, es posible que Retrospect esté ejecutándose como un usuario sin los privilegios requeridos para ver los datos del servidor de Exchange Server. Puede usar el contenedor de Exchange Server en scripts, pero fallarán cuando se ejecuten y no podrá usar los buzones de Exchange Server. Vuelva a leer Seguridad y configure correctamente las opciones de seguridad.

Si se ven los colores de un icono del contenedor de Exchange Server y hay anidados uno o varios elementos, Retrospect está funcionando con unos privilegios de usuario que permiten ver los datos del servidor de Exchange Server. En este caso, las opciones de seguridad están bien configuradas.

El contenedor de Exchange Server

Retrospect dispone de un contenedor de Exchange Server para cada servidor de Exchange Server. Aparece en Mi PC si Retrospect se ejecuta localmente en el mismo servidor. Si el servidor de Exchange Server es un cliente en red de Retrospect, su contenedor de Exchange Server aparecerá entre los contenedores de los clientes.

Un contenedor de Exchange Server consta de uno o varios grupos de almacenamiento o bases de datos. Haga clic en los controles + o – de uno de estos contenedores para mostrar u ocultar su contenido.

Si se selecciona un contenedor de Exchange Server como origen de copia de seguridad, Retrospect hará copias de seguridad de todas las bases de datos o grupos de almacenamiento del servidor.

Si no desea realizar copias de seguridad de todos los almacenes de un determinado servidor, puede seleccionar las bases de datos o grupos de almacenamiento concretos que desea copiar.

Grupos de almacenamiento concretos

Los grupos de almacenamiento concretos aparecen bajo el contenedor de Exchange Server.

Cada grupo de almacenamiento consta de uno o varios almacenes de carpetas públicas y uno o varios almacenes de buzones. Estos almacenes no aparecen en Retrospect, pero puede examinar los grupos de almacenamiento y ver los almacenes como archivos de base de datos.

Si selecciona un grupo de almacenamiento concreto como origen de copia de seguridad, Retrospect copia todos los almacenes de las carpetas públicas y todos los almacenes de buzones del grupo. No puede excluir almacenes de la copia de seguridad.

Contenedor de buzones de Exchange

Retrospect dispone de un contenedor de buzones de Exchange para cada servidor de Exchange Server. Aparece en Mi PC si Retrospect se ejecuta localmente en el mismo servidor. Si el servidor de Exchange Server es un cliente en red de Retrospect, su contenedor de buzones aparecerá entre los contenedores de los ordenadores cliente.

Un contenedor de buzones de Exchange puede incluir:

  • Uno o varios buzones individuales
  • El contenedor de todas las carpetas públicas

Cuando se adquiere una licencia para un servidor de Exchange Server, Retrospect agrega automáticamente al contenedor de buzones de Exchange todos los buzones asociados a dicho servidor. Si, más adelante, crea nuevos buzones o los elimina, Retrospect modifica el contenido del contenedor de buzones de Exchange.

El contenedor de todas las carpetas públicas también se agrega automáticamente al contenedor de buzones de Exchange.

El contenedor de buzones de Exchange puede llegar a contener buzones de varios almacenes de buzones y carpetas públicas de varios almacenes de carpetas públicas.

Si se selecciona el contenedor de buzones de Exchange como origen de copia de seguridad, Retrospect hará copias de seguridad de todos los buzones. Esto permite restaurar un solo buzón, una sola carpeta de un buzón o incluso un solo mensaje.

Hacer copias de seguridad de contenedores de buzones de Exchange no equivale a hacer una copia de seguridad de todo el servidor de Exchange Server.

Para poder hacer copias de seguridad de las carpetas públicas, debe seleccionar Todas las carpetas públicas, o bien las carpetas públicas específicas cuya copia de seguridad desea realizar. Si selecciona el contenedor de todas las carpetas públicas, podrá restaurar una carpeta pública determinada o incluso un mensaje concreto de una carpeta pública.

Si selecciona sólo el contenedor de buzones de Exchange, Retrospect no hace la copia de seguridad de ninguna carpeta pública.

Carpetas específicas de un buzón y carpetas públicas específicas

Para poder hacer copias de seguridad de una carpeta de un buzón o de una carpeta pública determinada, antes debe agregarla a la base de datos de volúmenes.

Para agregar una carpeta de un buzón:

  1. Seleccione Configurar>Volúmenes en la barra de navegación de Retrospect.
  2. En el contenedor de buzones de Exchange, seleccione un buzón y, a continuación, haga clic en el botón Subvolumen.

    483

    Retrospect muestra una lista de todas las carpetas disponibles para ese buzón.

  3. Seleccione una o varias carpetas de la lista y haga clic en Definir.

    Retrospect agrega las carpetas a la base de datos de volúmenes.

    Para agregar una carpeta pública:

  4. Seleccione Configurar>Volúmenes en la barra de navegación de Retrospect.
  5. En el contenedor de buzones de Exchange, seleccione Todas las carpetas públicas y haga clic en el botón Subvolumen.

    Retrospect mostrará una lista de todas las carpetas públicas disponibles.

  6. Seleccione una o varias carpetas públicas de la lista y haga clic en Definir.

Retrospect agrega las carpetas públicas a la base de datos de volúmenes.

Una vez que haya agregado las carpetas de los buzones, las carpetas públicas, o ambas, éstas aparecerán en la base de datos de volúmenes. Haga clic en los controles + o – de un contenedor de buzones de Exchange para mostrar u ocultar su contenido.

484

Si define una carpeta de un buzón o una carpeta pública concreta, Retrospect podrá copiarla como unidad independiente en lugar de incluirla en la copia de seguridad de un contenedor más grande.

Para poder hacer copias de seguridad de una carpeta de un buzón o de una carpeta pública determinada, selecciónela en el contenedor de buzones de Exchange.

Liberación de licencias

Puede liberar una licencia de Retrospect de un servidor de Exchange Server que no desee copiar o restaurar para poderla utilizar con otros servidores de Exchange Server.

Seleccione un contenedor de Exchange y haga clic en el botón Licencias de la barra de herramientas. Retrospect le preguntará si desea liberar la licencia que está en uso. Haga clic en Aceptar para liberarla.

Tras liberar la licencia de Exchange, los contenedores, grupos de almacenamiento y buzones de Exchange no serán válidos en los scripts.

Creación de copias de seguridad

Para realizar una copia de seguridad de un servidor de Exchange Server, un grupo de almacenamiento, un buzón o una carpeta pública, puede usar un script de copia de seguridad o iniciar una copia de seguridad inmediata. Cada método emplea los componentes habituales de una copia de seguridad: origen, destino, criterios de selección y opciones.

Exchange 2003 dispone de una función denominada Grupo de almacenamiento de recuperación que le permite montar una segunda copia de un almacén de buzones de Exchange en el mismo servidor que contiene la base de datos original. Retrospect no admite la copia de seguridad de grupos de almacenamiento de recuperación.

Como origen, seleccione cualquiera de estos elementos o varios de ellos: un contenedor de Exchange Server, un grupo de almacenamiento, un contenedor de buzones de Exchange, un buzón determinado, una carpeta de un buzón, una carpeta pública determinada o el contenedor de todas las carpetas públicas.

También puede seleccionar Mi PC o Clientes de copia de seguridad para hacer una copia de un servidor local o un cliente de Exchange Server. Si selecciona Mi PC o Clientes de copia de seguridad, Retrospect hará copias de seguridad de todos los elementos incluidos en el contenedor, incluyendo todas las carpetas públicas y todos los buzones.

Si los orígenes incluyen buzones o carpetas públicas de Exchange, así como volúmenes de otra aplicación distinta de Exchange, deberá agrupar dichos buzones y carpetas públicas. De este modo, mejorará considerablemente el rendimiento al hacer copias de seguridad en conjuntos de copia de seguridad en cinta con la verificación activada.

Para el destino, seleccione uno o varios conjuntos de copia de seguridad.

Cuando hace copias de seguridad de las bases de datos de Exchange, Retrospect omite los selectores. Si los orígenes incluyen tanto volúmenes de bases de datos de Exchange como volúmenes que no son bases de datos, Retrospect sólo aplicará el selector especificado a éstos últimos.

A la hora de hacer copias de seguridad de los buzones de Exchange, Retrospect aplica los selectores. Retrospect incluye dos condiciones que son especialmente útiles para crear selectores personalizados y aplicarlos a las copias de seguridad de los buzones de Exchange: la condición Remitente (del grupo Buzón) y la condición Fecha (del grupo Universal). Si desea más información, consulte Uso de los selectores.

Cuando hace una copia de seguridad de un buzón concreto, puede configurar los criterios de selección para hacer copias de seguridad de mensajes basados en el remitente del buzón y en las condiciones de fecha universal. En una copia de seguridad mediante scripts, cree un selector personalizado. En una copia de seguridad inmediata, marque en la presentación previa los elementos que desea copiar. Puede usar el comando Buscar para localizar los mensajes. Si se selecciona un subconjunto de mensajes, se atenúa la disminución de rendimiento que conlleva hacer copias de seguridad de mensajes de buzón.

El grupo de opciones del servidor de Exchange Server le permite determinar el tipo de copia de seguridad que Retrospect debe realizar para un determinado origen. Seleccione Copia de seguridad completa, Copia de seguridad diferencial o Copia de seguridad de registro/incremental.

Retrospect no puede hacer una copia de seguridad diferencial o una copia de seguridad incremental/registro de datos salvo que haya hecho anteriormente una copia completa. En ese caso, realizará automáticamente una copia de seguridad completa.

Si se usa una estrategia de copia de seguridad mediante scripts, se crearán scripts diferentes para los distintos tipos de copias de seguridad. Por ejemplo, puede tener un script de copia de seguridad completa planificado para que se ejecute los viernes y otro de copia diferencial para los demás días de la semana.

Si desea más información sobre las opciones disponibles, consulte Opciones de Windows Exchange Server.

Registros circulares

Debe asegurarse de que un determinado servidor de Exchange Server no usa registros circulares si desea hacer copias de seguridad diferenciales o de registro. Por ejemplo, Retrospect comunicará errores si intenta hacer una copia de seguridad diferencial de un servidor de Exchange Server que use registros circulares.

Los registros circulares están desactivados de forma predeterminada.

Conjuntos de copia de seguridad

A diferencia de otras copias de seguridad, las copias de las bases de datos no se incluyen necesariamente en un único conjunto de copia de seguridad.

No se garantiza que podrá restaurar una instantánea de una base de datos de un conjunto de medios, como con la restauración de archivos. Retrospect puede necesitar medios de varios conjuntos de copia de seguridad para restaurar una determinada base de datos, dependiendo de la estrategia y el historial de copia de seguridad.

Historial de la copia de seguridad de una base de datos

Retrospect realiza un seguimiento de las sesiones de copia de seguridad de cada base de datos o grupo de almacenamiento. Puede ver el historial de estas copias en Informes>Historial de base de datos.

485

La ventana muestra todas las instantáneas de las sesiones de bases de datos de Retrospect de cada base de datos o grupo de almacenamiento de Exchange. (Las bases de datos SQL también aparecen en esta ventana.)

Los botones de la parte inferior de la ventana permiten ver las propiedades de una instantánea, agregar sesiones de base de datos a partir de un conjunto de copia de seguridad o eliminar una instantánea de la lista.

Cuando se consultan las propiedades de una instantánea se muestra el medio del conjunto de copia de seguridad requerido para restaurar la base de datos.

Restauración

Para restaurar un servidor de Exchange Server, un grupo de almacenamiento, un buzón, o uno o varios mensajes, puede usar un script o iniciar una restauración inmediata. Estos métodos usan los componentes habituales de una restauración: instantánea de base de datos o buzón de origen, servidor o buzón de destino, archivos seleccionados (sólo mensajes y carpetas de buzones) y opciones.

  • Exchange 2003 dispone de una función denominada Grupo de almacenamiento de recuperación que le permite montar una segunda copia de un almacén de buzones de Exchange en el mismo servidor que contiene la base de datos original. Retrospect no admite la restauración a grupos de almacenamiento de recuperación. Además, para restaurar datos a un servidor de Exchange 2003 que dispone de un grupo de almacenamiento de recuperación, debe eliminar el grupo de almacenamiento de recuperación antes de la restauración, o crear una clave del Registro Recovery SG Override en el servidor de Exchange Server, tal como se describe en el sitio web de Microsoft .

Restauración de grupos de almacenamiento o bases de datos de Exchange

Para restaurar un grupo de almacenamiento o una base de datos a partir de una copia de seguridad de un servidor de Exchange Server, haga clic en Restaurar>Bases de datos seleccionada (para iniciar una restauración inmediata) o crear un script de restauración de base de datos.

486

Como origen, seleccione una instantánea de base de datos.

487

Puede agregar y eliminar instantáneas de bases de datos de la lista con los botones Agregar y Excluir.

Configure el destino de la base de datos que desea restaurar seleccionando un contenedor de Exchange Server.

488

Haga clic en Opciones para especificar las opciones de ejecución. Si desea más información sobre las opciones disponibles, consulte Opciones de Windows Exchange Server y Opciones de restauración relacionadas con las bases de datos.

489

Observe que aparecen varias sesiones bajo la instantánea de la base de datos de origen si la copia de seguridad más reciente no ha sido una copia completa. Esto se debe a que Retrospect dispone de una opción de ejecución que permite restaurar las sesiones que se necesitan para restaurar completamente el origen.

Una vez configurada la operación de restauración de la base de datos, puede hacer clic en Planificar para guardar los parámetros como script, o realizar la restauración inmediatamente.

Restauración de buzones o carpetas públicas

Para restaurar un buzón individual, una carpeta pública individual, todas las carpetas públicas o uno o varios mensajes específicos, haga clic en Restaurar>Buzón en la barra de navegación.

490

Como origen, seleccione la instantánea de un buzón, una carpeta pública o todas las carpetas públicas.

491

Especifique el destino seleccionando un buzón individual, una carpeta pública individual o el contenedor de todas las carpetas públicas. Seleccione en el cuadro de lista Recuperar mensajes y carpetas o Recuperar sólo mensajes.

492

En una restauración inmediata, seleccione los elementos que desea restaurar en la presentación previa. Puede utilizar el comando Buscar para localizar los mensajes a partir del remitente y las condiciones de fecha universal.

En las restauraciones mediante scripts sólo es posible restaurar carpetas públicas o buzones completos.

Haga clic en Opciones para especificar las opciones de ejecución.

493

Una vez configurada la operación de restauración, puede guardar el script o realizar la restauración inmediatamente.

Recuperación en caso de problema grave

Tras hacer una copia de seguridad completa de un servidor de Exchange Server (volumen del sistema y base de datos), puede recuperar sus datos en caso de problema grave.

Primero, siga los pasos que resulten pertinentes de los descritos en la sección Restauración del ordenador de copia de seguridad.

Tras restaurar los demás datos del sistema, reinicie los servicios de Exchange, pero asegúrese de que las base de datos no están instaladas. Elimine el contenido de las carpetas de los grupos de almacenamiento. De este modo, los archivos del registro coincidirán con las bases de datos y podrá volver a instalar los almacenes tras restaurar las bases de datos.

Cuando haya eliminado todos los datos, restaure las bases de datos. (Si desea más información, consulte Restauración de grupos de almacenamiento o bases de datos de Exchange.)

Tras la restauración, las bases de datos deberían estar instaladas y listas para su uso.